Tony Butala, a founding member of the beloved vocal trio The Lettermen, passed away at the age of 87Before forming The Lettermen, Butala had a remarkable early career that included a role in a classic Disney filmThe Lettermen racked up four Grammy nominations, 11 gold records and over 30 charting Billboard albums durin…